第一部分 – 基础

这部分描述游戏最基本的内容，如何开始并且成功hack而不被逮住。

Translated By Zi-Jin.com

1.1 – 界面
在整个游戏中，你都要注意屏幕。在上方显示了日期、时间，和你当期连接到的IP地址，以及CPU 使用率和时间控制器，右上方是世界地图。在CPU使用率的下面是一个当前运行的所有软件的列表包括它们使用的CPU，左右有按钮来控制每个程序的CPU占用率。时间控制器有4个按钮，暂停、加速和正常模式。世界地图显示你当前的连接路径，点击它可以打开大地图并且选择跳板路径。（还有save、load按钮可以保存和读取路径）


界面预览

在屏幕底部有6个按钮，和一个显示所有email和任务的区域。首先，最大的按钮打开软件菜单来运行你目前拥有的软件。其他的按钮允许你查看当前的硬件、文件、个人情况以及发送email。当你点击这些按钮，右边就会出现一个窗口来具体操作。

1.2 – 连接跳板

当你试图攻击任何服务器时，你将需要连接其他服务器来充当跳板，否则你很快会被追踪到，并且在你未能取得权限前被中断连接。
当你想要连接到一个服务器时，到世界地图点击其他服务器最后点击你想要连接到的服务器。这就可以有充足的时间做你要做的事情。获得的时间取决于你跳板的多少和你拥有的服务器权限。一个普通账户，例如银行账户，(在地图上被一圈点包围)就能比没有账户的获得更长的时间，而管理员权限(在地图上被一个边框包围)则可以获得更长。
当你选择跳板时，最好选择InterNIC作为第一个跳板，原因将会在下一节解释。
如果地图上的服务器太密集了，你可以点击一个类似调节音量的控制条放大地图。

1.3 – 被追踪

绝大多数服务器会在你开始攻击它们安全系统的一瞬间尝试追踪你。追踪需要的时间取决于你怎样跳转的，一旦你被追踪到，你会被断开连接，尽管你抵赖照样会被罚款并且给你添加一些犯罪记录。所以一定要在被追踪前断开连接，无论你在做什么！你需要一个Trace Tracker软件来告诉你还有多久会被追踪到。你的等级越高，硬件配置越好，软件越新，你做事的速度就越快。唯一要做的事就是练习。The more you do, the better you get.

1.4 – 日志

每次你连接到一台服务器，就会留下日志。通过这些日志，一个公司或者一个黑客就能“被动追踪”到你，通过跟踪你的跳板路径直到你自己的机器。
为了避免上诉情况，你需要清除你的日志。最安全的方法就是在你的第一个跳板彻底删除你的日志。因为InterNIC的管理员密码永远不会改变，并且他们不会追踪你，所以这是作为第一个跳板的最好选择，因为你能轻松地登录到服务器删除日志。
当你删除日志的时候，你必须确定你删除了正确的。你需要删除跳板的日志和你登录管理的日志。
格式像下面这样的：
‘Connection from 127.0.0.1 routed to xxx.xxx.xxx.xxx’
‘From 127.0.0.1: Password authentication accepted’
另外还要注意的是，你断开连接时也会留下断开连接的日志，所以建议除了上面2种外，其他的日志不用删除。
如果你每次行动后都从第一个跳板删除日志，你应该永远不会被逮到，只要你动作不太慢。
另外记住，任何地方都会留下日志，包括电话系统，你不能得到这些日志并不代表它们不存在。

1.5 – 服务器链接

当你没有连接到一台服务器时你会看到一个链接表。显示了所有你当前有的链接。
在这个屏幕的底部，有一个搜索框，当你拥有非常多的链接时它会很有用的。
在每个链接的左边有一个叉，点击可以删除链接，不再显示在世界地图上。右边的话，有3种情况，一种是不在地图上显示，另一种是普通显示，还有一种是着重显示（橘色方块）。
你也可以直接点击链接来直接连接。
在游戏中，InterNIC中包含了几乎所有链接。连接到InterNIC，点击Browse/Search按钮也会出现一个链接表，左边的加号可以添加到你自己的链接表。

1.6 – Uplink Internal Services

这是游戏中最重要的一台服务器，在这里获取任务、软件、硬件、网关、等级和新闻（第一个按钮）。
包括与雇主洽谈商量任务细节或讨价还价，你也需要花时间来关注新闻。

1.7 – 游戏结束

当你的角色被逮住或者其他一些什么事发生……你再试图登录时，就会出现下面的界面，显示你取得过的成就和最终得分。

Game Over